Tazelɣa n usiwel "a"

Particule d'appel
Tazelɣa n usiwel "a" d yiwen uferdis i nessemras deg usiwel neɣ deg undah. Adeg-is di tefyirt, zdat yisem n win (ayen) i yerza usiwel neɣ iwumi nendeh. Md:

  • A mass.
  • A massa.
  • A taqcict.
  • A aqcic. (da, nessusruy: a-y-aqcic)

Deg ususru, mi ara tili tezwar isem yebdan s teɣri, nrennu-as "y" n tayayt. Ma di tira, ur yessefk ara ad tbeddel:

  • Uɣal-d zik a uḥric 
(xas nessusruy "a-y-uḥric", nettaru "a uḥric")
  • Akit a Imaziɣen 

(xas nessusruy "a-y-Imaziɣen", nettaru "a Imaziɣen")

Timawin:

1. Awal i yeṭṭafaren tazelɣa n usiwel, yettili deg waddad ilelli. Imedyaten:

  • A izem, anda telliḍ?
  • A tameṭṭut, rebbi tarwa-m.
  • A uzlig anef-iyi.
2. Awal i yeṭṭafaren tazelɣa n usiwel, yezmer ad yili d isem neɣ d asenfal-is:

  • A Masensen (d isem)
  • A ungif (d iglem/arbib)
  • A tinnat (d amqim arbadu)
  • A udem n yiddew (d tanfalit)
Sadaq Bendali

Commentaires