Tazeqqa n yimawlan

Ma nniɣ-d ɣef massa Dalila Qeddac-Ccix, taselmadt-tamarut, d tin iwumi tezdeɣ tira deg yidammen, ahat ur ɣliḍeɣ ara. D tullisin, d ungalen neɣ d tamedyezt, tezga tettawi-d ayen igerrzen. Ula d "tutlayt-inu" - ablug n Tmaziɣt - ur teɣfil fell-as. Sya ɣer da, tettak-d afus deg -s. Ad tt-nesnemmer aṭas ɣef waya. Assa, terna-d asefru s wazal-is, azwel-is "tazeqqa n yimawlan".

A tazeqqa n yimawlan

Tazeqqa n yimawlan

Teɣliḍ tegliḍ s yikufan

Yettru fell-am ubernus

Anda yella udekkan

Yecfan i wuḍan d wussan

Ass-agi yuli-t wammus

Anda lla-t lkanun yeḥman

D tegmat n watmaten yebhan

Ass-agi deg-m fkan afus


Taɛrict n baba d yemma

Tehtuti a yessetma

Taḍwiqt fell-as tɣab tafat

Ajgu alemmas yeɛma

Asalas yeṭṭef tama

Di sin zedren di nnehtat

Ah a tazeqqa mm-teɣma

Amzun teɣli-d lqiyyama

Tegliḍ ula s ccfawat


Tazeqqa yesdukkulen

Ass-a tebḍa atmaten

Tabaqit-nsen tettru

Ustu yugi ifeggagen

Iyuẓal-nni seṭṭden gnen

Tarigla teǧǧa asegru

Tigejdit temmut dayen

Aqermud ǧǧan-t wansayen

Sefru ay allaɣ sefru


Tazeqqa 2
Agens yeṭṭeḍ aktayen

Widak-nni n lejdud ɣlayen

Asegres yenfa tasga

I wadaynin imellsen

Yeččuren d akraren

Ass-agi tuwet deg-s lfinga

Acbayli n zzit yefren

Ad yennuɣni ger yinyen

Lkanun yezder di tirga


Tazeqqa ass-a tettwamḥa

Xas akken tesɛa ccbaḥa

I tt-ihudden d asurdi

Dayen kan tɣurr-itt sseḥḥa

Deg-s daɣ ur d-teggri rraḥa

Tagmat tayri ur tt-tezdi 

Dduḥ terwel-as nnecraḥa

Akked uzuzen d uḥiḥa 

Teɣli-d rrehba d tuggdi.  


 Sɣur Dalila Qeddac-Ccix,

i tutlayt-inu

https://sadbendali.blogspot.com/2021/09/tazeqqa-n-yimawlan.html

Commentaires